बीन
की
छवि
उकेरने
की
कोशिश
कर
ही
रहा
था
कि
द
इंटरनेशनल
लाइब्रेरी
ऑफ
फेमस
लिटरेचर
के
चौथे
खण्ड
के
पीले
जर्जर
पृष्ठों
में
से
किसी
डायरी
के
पन्ने
को
आधा
फाड़कर
उस
पर
एक
पंक्ति
में
लिखा
गया
वह
पुर्जा
गिरा
जिसने
रिप्ले
बीन
में
एकदम
से
मेरी
दिलचस्पी
बढ़ा
दी
नो
रिग्रेट्स
माय
लव
-
एक
पंक्ति
किसी
मोटी
नोक
वाली
कलम
से
लिखी
गयी
थी
कागज
पूरी
तरह
से
पीला
पड़
गया
था
उसे
दो
बार
तह
कर
मोड़ा
गया
था
और
न
जाने
कितने
बरसों
बाद
सीधा
किया
जा
रहा
था
जरा-सी
असावधानी
से
वह
किसी
कड़ी
सतह
वाली
धातु-सा
टूटकर
चार
टुकड़ों
में
तब्दील
हो
सकता
था
मैंने
पूरी
सावधानी
से
उस
पर
हाथ
फेरकर
उसे
सीधा
करने
की
कोशिश
की
जहाँ-जहाँ
से
कागज
मुड़ा
था
वहाँ-वहाँ
उसमें
गहरी
दरारें
पड़
गयी
थीं
ऊपर
की
दाहिना
बाजू
वाली
दरार
में
धुँधली-सी
कोई
संख्या
दिख
रही
थी
गौर
से
देखने
पर
समझ
में
आया
कि
खत
लिखने
की
तारीख
थी
दिन
और
महीना
तो
इतना
धुँधला
गये
थे
कि
बड़ी
कोशिशों
के
बावजूद
भी
मैं
उन्हें
नहीं
पढ़
सका
सन
का
अंदाजा
लगते
ही
मेरा
पूरा
शरीर
झनझना
उठा
सन
1910
यानी
जिस
सन
में
एलन
को
फाँसी
हुई
थी
मैंने
अपनी
सारी
इन्द्रियों
को
एकाग्र
करते
हुए
कागज
के
निचले
हिस्सों
में
छिपे
उन
अक्षरों
को
पढ़ने
की
कोशिश
की
जिनमें
पत्र
लेखक
का
नाम
छिपा
था
पाँच
अक्षरों
में
सिर्फ
बीच
में
एक
ई
ही
पढ़ा
जा
सकता
था
हे
भगवान
क्या
यह
एलन
था
ए
एल
एल
ई
एन
सचमुच
यह
तो
एलन
का
ही
खत
था
रिप्ले
बीन
की
हस्तलिपि
से
उलट
यह
किसी
कम
पढ़े-लिखे
और
उतावले
व्यक्ति
द्वारा
मोटी
नोक
वाली
कलम
से
लिखी
गयी
पंक्ति
थी
अगर
यह
1910
में
लिखा
गया
था
तो
निश्चित
रूप
से
मरने
के
कुछ
पहले
नैनी
जेल
से
उसने
लिखा
था
पर
यह
खत
रिप्ले
बीन
तक
कैसे
पहुँचा
कौन
है
या
कौन
थी
ये
मिस
रिप्ले
बीन
मेरे
अंदर
का
खोजी
पत्रकार
बेचैन
होने
लगा
सर्दियों
की
शाम
धीरे-धीरे
रात
में
तब्दील
हो
रही
थी
बूँद-बूँद
कर
टपकते
हुए
सर्द
कोहरे
ने
स्ट्रीट
लाइट
और
दुकानों
के
बाहर
लगे
बल्बों
की
रोशनी
को
इतना
कमजोर
कर
दिया
था
कि
अब
थोड़ी
दूर
की
चीजों
को
देखने
के
लिए
भी
अनुमान
का
सहारा
लेना
पड़
रहा
था
रिप्ले
बीन
की
गुत्थी
सुलझाने
का
प्रयास
करते
हुए
मैंने
चारों
ओर
देखा
जिस
छोटे-से
बरामदे
की
सीढ़ियों
पर
किताबें
फैली
हुई
थीं
उसमें
तेज
वाट
के
बल्ब
जल
रहे
थे
लेकिन
कोहरे
के
तैरते
हुए
बादल
बरामदे
के
अंदर
घुस
आये
थे
और
रोशनी
के
कमजोर
चकत्ते
किताबों
पर
पड़
जरूर
रहे
थे
पर
उन्हें
पढ़ना
मुश्किल
लगने
लगा
था
कुछ
दूर
सीढ़ियों
पर
उकड़ूँ
बैठा
दुकानदार
मुझे
ही
एकटक
देख
रहा
था
मैं
द
इंटरनेशनल
लाइब्रेरी
ऑफ
फेमस
लिटरेचर
के
खण्डों
में
इस
कदर
उलझा
हुआ
था
कि
मुझे
पता
ही
नहीं
चला
कि
कब
उसने
अपनी
ज्यादातर
किताबों
को
समेटकर
दो
बड़े-बड़े
बक्सों
में
भर
लिया
था
और
कब
उसकी
इस
फुटपाथी
