Kosambi, Damodar Dharmanand; Brajadulal Chattopadhyaya (ed.);
Combined Methods in Indology and Other Writings
Oxford University Press 2005 837 pages
ISBN 0195677307
topics: | history | india | ancient
sometimes a strident marxist, sometimes the ardent archaelogist, at others the scholarly poetry critic, kosambi is one voice that every indian needs to be familiar with.
considers six possibilities for the original author of the shatakatrayI:
A. the grammarian? [argues that bhartrihari the poet was not the author of vAkyapadiya: ] the argument is based largely on I-Tsing's comment that "he became seven times a priest only to return to the laity". This evidence is today thought to be suspect (e.g. ingalls, 1968)]. in addition, kosambi cites internal evidence:
in all the smoothest mansuscript versions known, there occur solecisms like shikShatu which no strict grammarian could possibly tolerate. p. 557 after disposing of the possibility that the grammarian is also the poet, Kosambi mentions several legends mentioned in various sources: B. king of mAlava? a king of mAlava, named bharthAri (a name also found in a rajpasthana manuscript), is mentioned in the history of tArAnAtha, and can be dated to about the end of the 7th c. but there is nothing to relate him to the poet. C. the nAtha bhartr.hari? one of the nine leaders of the nAtha sect, is mentioned in the navanAthabhaktisAra, a marathi version of the goraksha kimiyAgara. The name bhartr.hari supposedly means a begging bowl bharatari mhaNatI bhikShApAtrAsI. He was born when the deathless sage maitrA vAruNI ejected sperm into his almsbowl, which conceived thereby. he helped vikrama of ujjain to get his kingdom, and was given a kingdom as a token of friendship and brotherhood. He lost his consort piMgala and remained inconsolable, until he met gorakShanAtha who resored not one but 25 piMgalas. This converted the king to ascetism, and he became one of the nine leaders of the sect. (p.558-559) perhaps because the navanAthabhaktisAra text was his own discovery. kosambi seems somewhat more favourably inclined to this version. however, he finds no connections to the poet. D. author of a fourth shataka on vijn~Ana? There are references to a fourth shataka by bhartrihari, the vijn~Anashataka published by Gujerati Press Bombay 1905. The only ms version of vijn~Anashataka, from the ghule family of nagpur, is dismissed by kosambi as a "late and not particularly able forgery". 561 E. poet bhartr.hari in the literature the earliest reference to bhartrihari as a poet appears in somadeva's yashastilakachampU [AD959], where bhartr.hari is mentioned among a long list of mahAkavis. jaina AchArya merutuMga mentions bhartr.hari, whose father is a grammarian who worships ganesha. He becomes a famous grammarian at Ujjain, marries four wives from the four castes - the kshatriya wife's son becomes vikrama the king, while bhartr.hari is the son of the shudra woman. This legend ends by mentioning this bhartr.hari as the poet of vairAgyashatakAdi. 562 bhIShmAchArya, in his mahAnubhAva (old marathi grammar, 13th c.) mentions bhartr.harichAvairAgya which may refer to the shataka, or to a king's renunciation. Other references mention bhartr.hari and vikrama as sons of the king chandragupta. but kosambi feels that this bhartr.hari is most likely the grammarian. 563 After discussing some other legends, kosambi considers the texts themselves. It seems reasonable to assume that the earliest genuine stanzas pf the nItishataka date from the opening centuries of the christian era. 565 one stanza, bhavanti naMrAs taravaH occurs both in shakuntala V and also in all versions of the nItishataka, and kosambi suggests that kAlidAsa must have taken it from the proverbs current in his day, i.e. the gupta period. Such an early chronology would eliminate the vAkyapadiya bhartr.hari and also the nAtha leader. 565 was bhartr.hari a shaivite? though the man.galAcharANa to shiva is genuine, kosambi feels it is a prefunctory statement, more customary than heartfelt. he may also have been a vaiShNava, given that his name was hari, (arguments on p.556 - the name is given abs Harikavi, e.g. in marathi, and the prefix bhartr. may be an honorific). however, the phraseology and figures of speech in the text are unquestionably brahamanical. The verse na kaccic caNDakopAnAm refers to a priest being burned by the sacrificial fire, which is also mentioned as blackening the doors of the rich (puNye grAme vane vA]. 566
kosambi identifies a northern and a southern recension, with archetypes alpha and beta for the Northern, (MS A,B,E; H,J), and archetypes gamma and delta for the southern (W; X; Y). the principal characteristic is a tendency in the southern recension for organizing the verses into into finer thematic clusters (paddhatis). 577 from the surprising places in which bhartr.hari MSS have turned up, i estimate their total number in the world as 3000 or more. most of these manuscripts will not be accessible for study, unless they reach some public collection; the action of time, air, rain, white ants, and all other vermin except scholars will surely destroy the greater number that still survive the neglect and laziness of their possessors. p.574 p.580-593 is a table listing 280 rows of epigrams and the MSs along the columns (5 northern and three Southertn) and the position where hey occur, if at all.
the broadest possible termini for vidyAkara are AD 1055 (the last year of Bhoja's reign) and AD 1205, when S was written. but the most probable time for version N can hardly be later than the reign of rAmapAla, say AD 1100, and hence not later than about 1130 for TK. - Introducing Vidyakara's Subhasitaratnakosa, ch.43, p.721 the ludicrous 'Indian history' that (was) still being written, with the Puranas as gospel, dating the Vedas back several million years, crediting our mythical sages with every modern scientific discovery down to the electron and the bacteriophage. - What Constitutes Indian History, p.793
Editorial Preface and Acknowledgements New Introduction Introduction
1. Combined Methods in Indology 3 2. Living Prehistory in India 30 3. On a Marxist Approach to Indian Chronology 49 4. Stages of Indian History 57
5. The Vedic 'Five Tribes' 75 6. Early Brahmins and Brahminism 87 7. On the Origin of Brahmin Gotras 98 8. Development of the Gotra System 167 9. Brahmin Clans 178 10. Early Stages of the Caste System in Northern India 189 11. The Beginning of the Iron Age in India 212 12. Ancient Kosala and Magadha 221 13. The Line of Arthasastra Teachers 260 14. Kaniska and the Sake Era 279 15. The Working Class in the Amarakosa 283 16. Origins of Feudalism in Kashmir 295 17. The Basis of Ancient Indian History (I) 308 18. The Basis of Ancient Indian History (II) 327 19. The Autochthonous Element in the Mahabharata 348 20. The Avatara Syncretism and Possible Sources of the Bhagvad-Gita 373 21. The Historical Krishna 390 22. The Study of Ancient Indian Tradition 407
23. Pierced Microliths from the Deccan Plateau 433 24. Megaliths in the Poona District 438 25. Prehistoric Rock Engravings Near Poona 444 26. Staple 'Grains' in the Western Deccan 447 27. Dhenukakata 450 28. The Buddhist Caves of Western India 476 29. Notes on the Kandahar Edict of Asoka 482 30. Indian Feudal Trade Charters 486 31. An Inscription at Palasdev of Saka 1079 498 32. Asokan Pillar: Banaras Mystery 504 33. Scientific Numismatics 508 34. 'Indo-Aryan' Nose Index 524
35. On the Authorship of Satakatrayi 555 36. Some Extant Versions of Bhartrhari's Satakas 568 37. The Parvasamgraha of the Mahabharata 595 38. Parvasamgraha Figures for the Bhismaparvan of the Mahabharata 661 39. The Sanskrit Equivalents of Two Pali Words 670 40. The Text of the Arthasastra 677 41. The Cintamanisaranika of Dasabala 685 42. The Quality of Renunciation in Bhartrhari's Poetry 703 43. Introducing Vidyakara's Subhasitaratnakosa 721
44. The Emergence of National Characteristics Among Three Indo-European Peoples 753 45. Race and Immunity in India 764 46. Caste and Class in India 773 47. Geldner's Rgveda 780 48. Marxism and Ancient Indian Culture 784 49. What Constitutes Indian History 790 50. The Basis of Despotism 797 51. On the Development of Feudalism in India 802 52. Primitive Communism 812 53. On Valid Tests of Linguistic Hypotheses 825 Archaeological Review 1 830 Archaeological Review 2 834