book excerptise:   a book unexamined is wasting trees

chhoToder biShay Abritti

debdulAl (eds.) bandyopadhyAy and amiya chaTTopAdhyAy

bandyopadhyAy, debdulAl (eds.); amiya chaTTopAdhyAy;

chhoToder biShay Abritti

de's publishing, kolkata c2001, 2nd ed. 2006

ISBN 8176126993

topics: |  poetry | bengali | anthology

bAbA Ar mA : sunIl gangopAdhyAy 105


বাবা আর মা : সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়

বাবাও নাকি ছোট্ট ছিলেন,
    মা ছিলেন একরত্তি
ঠাম্মি দিদু বলেন, এসব
    মিথ্যে নয় সত্যি ।
বাবা ছিলেন আমার সমান
    টুয়ার সমান মা
বাবা চড়তেন কাঠের ঘোড়ায়
    মা দিতেন হামা ।

বাবা ছিলেন দস্যি ছেলে
    মা খুব ছিঁচকাঁদুনে
বাবা খেতেন কানমলা খুব
    বিশ্বাস হয় শুনে?
আমি ছোট, বুবুন ছোট
    টুয়া জিয়া আর ভাই
মায়েরা সব মায়ের মতন
বাবারা সব বাবা-ই ।


		[in roman script]
	bAbAo nAki chhoTTo chhilen
	mA chhilen ek ratti
	ThAmmi - didu balen, esab
	mithye nay, satyi.
	bAbA chhilen AmAr samAn
	TuyAr samAn mA
	bAbA chaRten kATher ghoRAy
	mA diten hAmA

	bAbA chhilen dasyi chhele
	mA khub chhnichknAdune
	bAbA kheten kAn-malA khub
	bishvAs hay shune?
	Ami chhoTo, bubul chhoTo,
	TuyA jiyA Ar bhAi,
	mAyerA sab mAyer matan
	bAbArA sab bAbAi.


---some other poems
গভীর  রাতের  ম্যাজিক (gabhIr rAter mYAjik)  : সুনীল  গঙ্গোপাধ্যায় 108
galpa lekhAr samay to nei : ratantanu ghATI 115
      galpa-khelAr samay balte svapnaTukui hAte, 
      AmrA ebAr basba skuler bharti-parIkShAte
আমরা  তো  বন্ধু  ছিলাম (AmrA to bandhu chhilAm)  : শ্যামলকান্তি  দাশ (shYAmalkAnti dAsh) 130


amitabha mukerjee (mukerjee [at-symbol] gmail) 2012 Apr 25